Jedziemy na Sycylię
Serwis dla niewybrednych maniaków podróży :)

Opublikowano: 25 sierpień 2015

Ludzie kochani, kiedy wysyłacie formularz z zapytaniem o możliwość rezerwacji z portalu, błagam, sprawdzajcie uważnie jak wpisaliście swój adres email!!! Co kilka dni spędzam sporo czasu na próbach dojścia, jaki błąd może być w adresie. Czasem jest to proste (porównuję adres z nazwiskiem i brak np. literki) i udaje się skontaktować z tą osobą, czasem się nie udaje, i potem ktoś czeka na odpowiedź, a tu nie ma jak mu odpowiedzieć...

Czy przypadkiem czyta to Anna Paterek? Nie wiem zupełnie jak mogłabym poprawić Twój adres, ale mail wraca...

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5094

Opublikowano: 20 marzec 2014

"Nazywam się Helena Kuczyńska – Grasso,  jestem licencjonowanym pilotem oraz przewodnikiem wycieczek; chciałabym zachęcić do odwiedzenia tej niezwykłej wyspy i polecić jednocześnie swoje usługi na obszarze Wschodniej Sycylii - od Wysp Liparyjskich po Prowincję Syrakuz." (więcej)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 7095

Opublikowano: 13 styczeń 2016

Od Nowego Roku ruch zaczyna się na portalu, widać, że szukacie pomysłu na nową podróż, pytacie o noclegi, są już jakieś nowe rezerwacje... Tam, na Sycylii też zaczynają się przygotowania do nowego sezonu, choć oczywiście, ci co w sezonie pracują często teraz właśnie odpoczywają (tym bardziej, że na Sycylii panuje wciąż letnia zima, z temperaturami ok. 16-18 stopni - oczywiście na plusie).

Wiele z tych użytkowników portalu, co byli już na Sycylii miało do czynienia z Angelo Carollo, który przez kilka lat zajmował się B&B Bella Trapani. Angelo uzyskał wśród Was bardzo pozytywne opinie i wiele osób z przyjemnością do niego wraca. Od stycznia 2016 Angelo, wraz ze swoją polską żoną Olą zmienia miejsce działalności, myślę, że będzie to niemniej pozytywne doświadczenie: Angelo Apartments, czyli piękna, zabytkowa kamienica z początku XIX wieku w samiuteńskim sercu Starego Miasta Trapani, gdzie można wynająć mieszkanie: od kawalerki do trzypokojowego, mogącego pomieścić i 10 osób. Więcej informacji i możliwość kontaktu za pomocą formularza tutaj.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 3778

Opublikowano: 25 grudzień 2015

Wszystkiego najlepszego dla miłośników Sycylii, a przede wszystkim fantastycznych podróży tam, gdzie słońce świeci mocno, oliwa pachnie a ludzie uśmiechają się serdecznie :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 3826

Opublikowano: 31 grudzień 2015

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 3909

Opublikowano: 22 sierpień 2015

Jestem w tej chwili w podróży, najpierw w Kalabrii, potem na Sycylii. Jak zwykle, prowadzę blog z podróży i wszystkich, którzy mają na to ochotę zapraszam do wirtualnego podróżowania wraz ze mną. Od tej pory jednak mój blog znajdziecie nie na portalu, ale na nowo utworzonej stronie Ja w podróży. Tam też znajdziecie i zdjęcia z podróży. Zapraszam!

Oczywiście, podczas podróży będę się starać opiekować portalem, gdybym jednak nie odpowiadała zbyt szybko na Wasze pytania, zrozumcie - mogę być akurat pod wodą, albo w górach Saliny, albo gdzieś indziej, gdzie internet nie dociera :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5709

Opublikowano: 12 maj 2015

W dniach 20-24 maja 2015 odbędzie się w San Vito Lo Capo juz siódma z kolei edycja Międzynarodowego Festiwalu Latawców! Wszyscy, którzy w tym czasie będą w Trapani i okolicach zachęcam do wzięcia udziału w tym barwnym wydarzeniu! Można na miejscu kupić i złożyć proste latawce, ale można też przyglądać się mistrzom w robieniu i puszczaniu latawców z wielu krajów.

Hasłem przewodnim tegorocznego Festiwalu jest: Latawce mówią NIE wszelkim barierom! Będzie to Festiwal Wolnych Kobiet i Mężczyzn.

Tutaj znajduje się program festiwalu (po włosku i po angielsku).

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5904

Opublikowano: 24 kwiecień 2015

3 Maja 2015 roku, w niedzielę Gianni Grillo (Easy Trapani) zorganizował w Trapani uroczystą Majówkę. Impreza była bardzo udana, większa część wydarzenia odbyła się w Casina delle Palme (piazza Garibaldi). Znajdowały się tam stoiska z regionalnymi wyrobami winno-kulinarnymi, odbyła się mini-wystawa prac młodej malarki trapańskiem Lilian Russo, a także wyświetlane były filmy promujące Sycylię i Polskę w języku włoskim i polskim. Czytaj więcej

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4909

Opublikowano: 09 maj 2015

Moja długa podróż na Sycylię, a właściwie pobyt tam (5,5 tygodnia!) dzięki zaproszeniu Easy Trapani Gianniego Grillo i Lilian dobiegła końca. Będąc tam starałam się w miarę regularnie pilnować porządku na portalu, odpowiadać na pytania i rejestrować nowych użytkowników. Jeśli jakieś pytanie przegapiłam, proszę o przypomnienie, nie zawsze było to łatwe!

Będąc tam prowadziłam blog (w bocznym menu: Ja w podróży), zdjęcia umieszczałam i jeszcze będę to robić, na Facebooku, a potem zajmę się galeriami na portalu. Jest tego przeogromna ilość. Mam nowe kontakty, nowe informacje praktyczne, nowe zdjęcia z wielu noclegów, nowe doświadczenia, którymi będę się z Wami stopniowo dzielić. Potrzebuję jeszcze trochę czasu na "powrót do życia".

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4434

Opublikowano: 25 marzec 2015

Dzięki współpracy z różnymi firmami TurismoTrapani tworzy sieć zniżek specjalnie dla Was. Znajdziecie w niej wiele usług takich, jak restauracje, bary, puby, sklepy, ale także gabinety kosmetyczne - manicure, pedicure, jak i publiczne plaże.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5146

Opublikowano: 15 czerwiec 2014

(nieaktualne) W dziale Sycylia Południowa pojawiła się oferta Agnieszki, Polki mieszkającej w Realmonte. Agnieszka pragnie zainteresować polskich turystów piękną i ciekawą południową częścią Sycylii, oferuje pomoc, wycieczki, usługi transferowe, pokaże jak się robi wino z winogron... Czytaj więcej:

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 7643

Opublikowano: 19 luty 2015

Pytanie na ten temat w komentarzu jednej z użytkowniczek strony zainspirowało mnie, zmotywowało, no i w dziale Rady dla podróżników znajdziecie na ten temat moje prywatne i osobiste rady :) Oczywiście, kto ma coś do dodania, to zapraszam!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5114

Opublikowano: 27 kwiecień 2015

Rymowanki Sycylianki czyli mity z Wyspy Słońca to wierszyki oparte na mitach starożytnej Sycylii. Historyjki opowiadają o herosach, stworach i potworach dawnej Wielkiej Grecji z dowcipną, współczesną puentą.

Bardzo oryginalne i bezpretensjonalne wierszyki o starożytnych bohaterach Sycylii - jak napisał prof. Jan Ciechowicz, powstały pomiędzy Polską a Sycylią. Ich autorkę zainspirowała podczas podróży na Wyspę sycylijska mitologia. Tam poznała, mieszkającą od lat Ewę Niewadzi, autorkę ilustracji losów antycznych postaci tj. Aretuza, Persefona, Cyklop, Dedal, Eol oraz Skylla i Charybda. Tak stworzyły opowiedziane wierszem kolorowe historie o miłości, zdradzie, talencie oraz sprycie, odwadze, zemście i łakomstwie.

Więcej o książeczce  - tutaj (plik pdf), a na stronie FB znajdziecie informacje na temat spotkań z autorką.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6378

Opublikowano: 06 kwiecień 2015

Trochę późno te życzenia, ale zafascynowana obchodami Misteri di Trapani jakoś tak ... o życzeniach zapomniałam, choć zawsze Wam życzę dobrze! :)

Ciekawie o obchodach Misteri di Trapani opowiada Sycylijczyk na stronie rzeszowskiej Gazety Wyborczej, a jego opowieść ilustrują moje dwa zdjęcia. Więcej zdjęć znajdziecie na facebooku, a po moim powrocie zdjęcia i filmy znajdą się w galerii.

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4020

Opublikowano: 28 marzec 2015

Trapani, sobota, 04 kwietnia 2015 - Wieczorowy kurs gotowania wraz z kolacją, zorganizowany przez szkołę gotowania NUARA.
Zapraszamy Państwa na wyjątkowe wydarzenie - wieczorowy kurs gotowania kuchni sycylijskiej. Przeżyjecie niezapomniane doznania smakowe oraz poznacie tajniki wiedzy kulinarnej. Po lekcji nastąpi czas na prawdziwą ucztę - będziecie mieli możliwość skosztowania typowo sycylijskiej kolacji. To zostanie długo w Państwa pamięci.
Czas trwania: 3 godziny, w lekcji gotowania mogą uczestniczyć dorośli, młodzież i dzieci powyżej 6 roku życia.

Ja tam będę, kto z Was wybiera się do Trapani w Święta - radzę się zastanowić! Informacje i zapisy: tutaj

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 6550

Opublikowano: 23 marzec 2015

To już za tydzień! Już powolutku się pakuję, tym razem będę na Sycylii prawie 6 tygodni! Mam nadzieję, że będę w stanie może nawet lepiej niż z domu odpowiadać na Wasze pytania, więc nie oznacza to, że biorę urlop :). Będąc tam mam zamiar przyglądać się Sycylii Waszym okiem, wypróbowywać to, co Wam mogę polecić, szukać odpowiedzi na Wasze pytania. Wszystkich zainteresowanych zapraszam do czytania mojego bloga z podróży - jedźcie ze mną! :)

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 7695

Opublikowano: 11 marzec 2015

"Poszukujemy osoby narodowości polskiej na staż i zdobycie doświadczenia w pracy z EasyTrapani www.easytrapani.com. Najlepiej byłoby, gdyby osoba ta studiowała turystykę lub była magistrem turystyki. Witamy osoby mające doświadczenie w pracy w sektorze turystycznym, szczególnie zaś ceniona jest wiedza i umiejętności w zakresie komunikacji cyfrowej.

Staż odbywa się na Sycylii i trwa przez okres co najmniej trzech miesięcy, z możliwością przedłużenia współpracy na Sycylii, jak i w Polsce. Znajomość języka włoskiego nie jest wymagana. Podstawową jest znajomość języka angielskiego." (więcej: )

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4107

Opublikowano: 15 luty 2015

Na Międzynarodowych Targach Turystycznych we Wrocławiu 27 lutego 2015 spotkacie naszego dobrego znajomego, Angelo z B&B Bella Trapani, reprezentującego Turismo Trapani (do polskiej wersji tej strony prowadzi adres www.trapani.pl )

Kto może, niech koniecznie przyjdzie, będzie można na miejscu dowiedzieć się co oferuje Turismo Trapani swoim gościom, można będzie wziąć udział w degustacjach produktów z okolic Trapani.

Uwaga uwaga, zapowiadany jest też konkurs, w którym będzie można wygrać 5 dniowy pobyt w Trapani (łącznie z dojazdem z lotniska)!!!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4177

Opublikowano: 17 styczeń 2015

Robiąc porządki na stronie znalazłam w dziale Relacje Użytkowników opowieść Moniki z podróży, która może niejednego prawdziwego włóczęgę zainspirować. Poczytajcie koniecznie o tym, jak można spędzić czas w Riserva dello Zingaro nie tylko na plaży, nie tylko na ścieżce, ale nocując tam w schronisku!!!

Co prawda schronisko prawdziwe, górskie, dla łazęgów ze śpiworem, ale jaka to musi być frajda!!! Tutaj relacja Moniki, jest też galeria z tego wyjazdu. Uwaga, taka opcja tylko poza sezonem!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 4322

Opublikowano: 20 styczeń 2014

Dostaję mnóstwo zapytań typu: czy znasz jakieś polecane noclegi w Trapani i okolicach, i podobne. Proszę, zanim zadacie pytanie w komentarzu lub w mailu, poszukajcie na stronie! U góry w menu macie: polecane noclegi, otrzymujecie spis noclegów na Sycylii, z podziałem na jej części. Najwięcej - w Trapani i okolicach. Wystarczy tam zajrzeć, popatrzeć, porównać. Jeśli będziecie mieć jakieś dodatkowe pytania, prośby, chętnie pomogę, ale zanim zadacie pytanie, skorzystajcie z odpowiedzi, które tu, na tej stronie na Was czekają!

Poprawiono: 02 czerwiec 2018

Odsłony: 5036